Watch how a man and a wolf live in peace.

Movie →

Un ruso de la ciudad de Volgogrado adoptó a un lobo que ahora vive con él en su apartamento de un dormitorio. Aparte de Iván Lébedev y el lobo Sieri, también vive con ellos la hija del hombre, además de dos terriers que se llevan muy bien entre sí. De acuerdo con el dueño de Sieri, el lobo es muy cariñoso e incluso asustadizo, como se puede apreciar en las imágenes.

Etelä-Venäjällä sijaitsevassa Volgogradin kaupungin 35-neliöisessä yksiössä asuu erikoinen kokoonpano: isä, tytär, kaksi koiraa ja susi. Lebedevin perhe kertoo uutistoimisto Ria Novostille erikoisen tarinansa. Perheen pää Ivan Lebedev tutustui tulevaan lemmikkiinsä toukokuussa 2017. Perhe asui silloin vielä Astrahanin kaupungissa.

A Russian man has become so attached to a wolf that he adopted as a small pup that when he had to leave his old home and move into an apartment in the big city of Volgograd, he took the wolf with him. Ivan L. and his daughter have been sharing their home with Gray, a full grown wild wolf, for several years now. It was easier when they lived in Astrakhan, but things got considerably more complicated when they had to move into a one-room apartment on the first floor of a nine-story building in Volgograd. Still, despite facing many challenges, they managed to make it work, and Ivan says he couldn’t imagine his life without his beloved pet.

Не всяко животно става за домашен любимец, но винаги можеш да се постараеш. Такъв е примерът с един руснак, който опитомил малко вълче. След като трябвало да замине за Волгоград, Иван Л. е взел своята дъщеря и разбира се "Сивия" - вълк на няколко години. Новата работа на Иван не предлагала служебно жилище, съобразено с размерите на вълка, едва ли има жилище, съобразено с подобни изисквания. Иван, дъщеря му и вълчо обитават гарсониера в 9-етажна жилищна сграда.

そのロシア人男性は狩りに誘われた日、オオカミの子どもに出会った。助けを求めるかのように近づいてきたというオオカミの子どもを家に連れて帰り、育てることにした。 　そのオオカミの子はグレイと名付けられた。男性はグレイを深く愛していた。 　これまで住んでいたロシア南東部のアストラハンにある家を出なくてはならなくなったときも、大人になった彼を連れて、大都会ヴォルゴグラードのアパートに一緒に引っ越した。

Paramedic neuropsychiatric Department of a nursing home Ivan Lebedev six months ago moved to Volgograd from Astrakhan with two Terriers and a real wolf cub, who now lives with them in a Studio apartment. According to Lebedev, the wolf was much smarter than dogs, gray is able to open the Windows and turn on the light. Wolf he offered to take farmers from the Astrakhan region, are found close to the village of wolf’s den. The wolf ran out of the hole, leaving the cubs.

מסיבה שידועה רק להם, יש אנשים שחושבים שחיות המחמד האידיליות הן לטאות, תנינים, שועלים וזאבים. הבעיה בכך, מעבר לזה שזה לא חוקי, היא שזה מסכן גם את בעל החיים, גם את הבעלים וגם את האנשים שגרים סביב. האם זה מונע מאנשים להמשיך לגדל בעלי חיים כאלו? למרבה הצער לא. לאחרונה למשל, אב לילדה מרוסיה עלה לכותרות בגלל שהוא מגדל בדירתו זאב, למורת רוחם של שכניו.

Rusya’nın Volgograd kentinde bir huzurevinde sağlık görevlisi olarak çalışan İvan Lebedev’in kızı, Terrier cinsinden 2 köpeği ve kurt yavrusuyla tek odalı bir daireyi paylaştığı öğrenildi. Huzurevinin nöroloji bölümünde sağlık görevlisi olarak çalışan Lebedev'in 6 ay önce Alman Av Terrieri cinsinden 2 köpeği ve sahiplendiği kurt yavrusuyla Astrahan'dan Volgograd'a taşındığı ve şimdi kızı ve hayvanlarıyla birlikte tek odalı bir dairede yaşadığı ortaya çıktı.

Furcsa hobbiállatokban nincs hiány. Sok ember tart háziállatként különböző rágcsálókat, madarakat, kígyókat vagy pókokat. Egy volvográdi férfi például egy farkast szelídített meg. Az orosz férfi egy kilencemeletes társasház első szintjén lakik. Egyszobás lakását lányával, és Gray-el, a farkassal osztja meg.

Лекар психонеуролошког одељења у старачком дому у Волгограду, Иван Лебедев, преселио се у овај град пре шест месеци из Астрахана, заједно с два теријера и вучићем, и сада живе у једнособном стану. По његовим речима, вук се показао као много паметнији од паса, па тако уме да отвори прозоре и упали светло. Вучића је узео на предлог фармера из Астраханске области, који су у близини села пронашли вучју јазбину. Вучица је одбацила младе и напустила јазбину.

Иван Лебедев, лекарот на психоневролошко одделение во старечки дом во Волгоград, се преселил во овој град пред шест месеци од Астрахан, заедно со два териера и волче и сега живее во еднособен стан. Според него, волкот се покажал како многу попаметен од кучињата, па така умее да ги отвори прозорците и да запали светло. Волчето го зел на предлог на фармери од Астраханската област кои во близина на своето село пронашле волчо дувло. Волчицата ги отфрлила младенчињата и го напуштила дувлото.